Une découverte digne d’un épisode d'Indiana Jones lorsqu’un chapitre biblique caché depuis mille ans vient d'être découvert par les scientifiques que 1500 ans après qu’il a été écrit, grâce aux analyses de rayons Ultra-violet.

Le chapitre aurait été dissimulé sous trois couches différentes de texte dans un document situé au Vatican. Selon une étude publiée par New Testament Studies, cette section, perdue depuis mille ans, représente une des plus anciennes traductions des évangiles et elle possède également quelques versions différentes des évangiles que nous connaissons, qui offre davantage des détails. Le docteur Kessel explique, que jusqu'à présent, il n’y avait que deux manuscrits qui possédaient l’ancienne langue syriaque.

Ce manuscrit s’agit du chapitre 12 de l'évangile selon Matthieu. Selon les chercheurs, cela serait une découverte sortant de l’ordinaire qui pourrait créer une “passerelle unique” vers et l'époque d'antan des premiers partages textuels des évangiles.

Selon les estimations scientifiques, s’appuyant sur les dates des Évangiles, le parchemin aurait été écrit au 6e siècle. “Malgré le nombre limité de manuscrits datés de cette période, les comparaisons menées avec des manuscrits en langue syriaque permettent de fixer une date d'écriture potentielle située durant la première moitié du 6e siècle”, expliquent les scientifiques.

Source : BFMTV

#Découverte #laBible #mnews #mnewsmauritius